BRIEF EN ESPAÑOL

Imagen de johnny

Bueno, un pequeño y sencillo tutorial para cambiar el idioma de Shakespeare que viene en el Brief del juego cuando
vamos a hacer misiones individuales (Missions Single) y ponerlos en el sacro santo idioma de Cervantes.

Primero buscaremos dentro de la instalación del juego, el archivo en donde están los Briefing del juego llamados xxx xxx.propierties.
En mi caso, como el abuelo aún usa el viejo Windows XP Lol el camino es:

C:\Archivos de programa\Ubisoft\IL-2 Sturmovik 1946\Missions\Single\

Allí dentro están las carpetas de todas las misiones que hay por paises.

IMAGE(http://k007.kiwi6.com/hotlink/yctmedikbo/ABRIR.jpg)

Elegimos uno cualquiera, en este caso...\US\USAAF Balaton.properties

Lo abrimos con el block de notas y copiamos el texto que hay dentro.

Vamos a un traductor online y traducimos.

IMAGE(http://k007.kiwi6.com/hotlink/fjmxot39lt/TRADUCIR.jpg)

Acto seguido copiamos la traducción y la reemplazamos en el archivo anterior, cambiando el texto en inglés del block de notas por el español.
Si quieres puedes revisar el texto y ponerlo como tu lo creas más conveniente. Se pide máxima seriedad y no ponerlo como habla Chiquito de la Calzada...Te das cuen, el fristro duodenal que podemos dejar en Bonansa?.

Guardar el archivo.
(Nota: Hacer una copia del original primero por si a caso)

Aaaa jugaaarrr!!

IMAGE(http://k007.kiwi6.com/hotlink/wqfhp80bnp/MENU1.jpg)

IMAGE(http://k007.kiwi6.com/hotlink/49b9m327ag/MENU2.jpg)

Y nos sale el Brief traducido. Lol

Saludos.